| 1. | The uncertainty principle can account for diffraction .
测不准原理可以说明衍射。 |
| 2. | In truth, the uncertainty principle is fundamental .
事实上，测不准原理是基本的。 |
| 3. | Let us approach the uncertainty principle from another point of view .
让我们用另一种观点来探讨测不准原理。 |
| 4. | Is the total energy of the universe subject to the uncertainty principle ?
宇宙的总能量是否也要服从不确定原理？ |
| 5. | There are two points which must be emphasized in connection with the uncertainty principle .
关于测不准原理，有两点必须强调指出。 |
| 6. | The viewpoint of photon diffraction can help us understand the nature of light diffraction and the evanescent waves is necessary for the uncertainty principle
光子衍射的观点可以帮助了解光的衍射本质，衰减波是不确定性原理的要求。 |
| 7. | The uncertainty principle of quantum mechanics states that both the position and the momentum cannot simultaneously be known with infinite precision at the same time
既是位置又是动量的量子力学态测不准原理在同一时间以无限精确不能同时被知道。 |
| 8. | Another quantum effect is the uncertainty principle , which is the phenomenon that consecutive measurements of two or more observables may possess a fundamental limitation on accuracy
另一个量子效应就是测不准原理，它是具有基本精度限制的二个或多个可见连续测量的现象。 |
| 9. | The uncertainty principle of quantum mechanics requires that the vacuum be filled with particles living on borrowed time and energy , popping in and out of existence
在量子力学的测不准原理要求下，真空必须被存在于外借的时间和能量的粒子所填满，这些粒子会随时间不停地进出真实的空间。 |
| 10. | But because there is the uncertainty principle in quantum mechanics , the particle ' s momenta and coordinates ca n ' t be determined at the same time , we ca n ' t use the orbits in phase space to describe quantum chaos
但是在量子力学中，由于不确定关系，粒子的动量和坐标不能同时被确定，所以经典庞加莱截面取法就不适用了。 |
